Titolo originale: Les enfants du 209 rue Saint-Maur, Paris Xe
Ruth Zylberman ha scelto un edificio parigino di cui non sapeva nulla, e per diversi anni ha indagato con l'obiettivo di ritrovare i vecchi inquilini del palazzo, per poter ricostruire la storia di quella che era stata una piccola comunità durante l'occupazione. Li ha ritrovati nelle periferie di Parigi, a Melbourne, New York e Tel Aviv. Li ha filmati insieme all'edificio e alle sue pietre, riprendendoli come un organismo vivente, per capire cosa resti delle loro vite “interrotte”.