Titolo originale: The White Diamond
L'ingegnere aeronautico inglese Dorrington vuole volare sopra la foresta pluviale della Guyana con un piccolo dirigibile (il "diamante bianco"). Herzog segue (e istiga) un personaggio che sembra uscito dai suoi film: sognatore folle, ultimo erede di sogni titanici che il resto dell'umanità ha dimenticato. Il regista realizza anche un elogio del silenzio, riflettendo sull'estraneità dello sguardo occidentale di fronte a un mondo incontaminato.
In occasione della mostra "Meravigliose avventure – Racconti di viaggiatori del passato" alla Galleria Estense di Modena